Samstag, 14. Januar 2017

Z wykroju, z którego uszyłam / Aus dem Musterschnitt

bluzki pokazane w poprzednim poście, można rownież uszyć prostą  sukienkę.

von Stoff&Still, den ich zum nähen der im letzten Post vorgestellten Blusen benutzt habe, kann man auch Kleider machen.





Wykroje ze Stoff&Still sa jednowymiarowe i już przy kupnie trzeba zdecydować się na rozmiar. Kierowałam się swoim największym  obwodem, wychodząc z założenia : łatwiej zmniejszyć ni zwiększyć. Tym bardziej, że wykrój jest już wycięty, łącznie z jednocentymetrowymi dodatkami na szwy.
Jak we wszystkich używanych przeze mnie do tej pory wykrojów musiałam zdecydowanie zmniejszyć podkrój szyi. Na całym obwodzie zebrałam w sumie 8 cm.

Wie immer musste ich den Halsausschnitt wesentlich verkleinern. Auf die ganzen Weite hin habe ich insgesamt 8 cm weggenommen.



W rezultacie uszylam 3 sukienki : pierwsza, z bawełnianego jerseyu, czeka  w szafie na wiosnę.
Druga - z dawno kupionego romanitu, którego nie chciałam  za bardzo ciąć, bo dopasowywanie pepitki przerażało mnie w przedbiegach, więc wykrój składajacy sie raptem z 4 części okazał sie strzałem w dziesiątkę.

Als Endergebnis habe ich 3 Kleider genäht : das Erste, aus Baumwolljersey, wartet im Schrank auf den Frühling.
Das Zweite ist aus schon vor langer Zeit gekauften Romanit. Ich wollte wegen dem Muster was einfaches und diesen aus nur 4 Teilen bestehender Schnitt fand ich perfekt.


Trzecią sukienke uszyłam  rownież z romanitu,  dla dziecka .

Das dritte Kleid, auch aus Romanit, habe ich für das Kind genäht.



Pozdrawiam / Schöne Grüße
Ewa

8 Kommentare:

  1. Tolle Kleider, die euch beiden sehr gut stehen.
    Immer wieder erstaunlich, wie anders ein Schnitt durch verschiedene Stoffe und Änderung der Länge wirkt.
    LG von Susanne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich finde, dass gerade bei solchen einfachen und schlichten Schnitten man durch Stoffwahl oder Länge verschiedene Effekten bekommen kann .
      Danke Susanne und schöne Grüße :)
      Ewa

      Löschen
  2. Wyszło ślicznie, obie sukienki bardzo ładne, miałaś rację, że z pepitki uszyłaś prostą, też bym nie chciała dopasowywać takiej tkaniny, różnie to bywa a tak wyszło super. Córka wygląda pięknie w tym czerwonym kolorze.
    Pozdrawiam serdecznie :)
    Anetta

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dopasowywanie wzoru może czasem przyprawić o ból głowy :). Są takie wzory, które można pociąć, poskładać jak leci i jest dobrze, ale pepitka tego nie lubi.
      Takie proste sukienki to moje ulubione.
      Dziekuje Anetto i pozdrawiam :)
      Ewa

      Löschen
  3. Obie sukienki świetne! Mogę co najwyżej powzdychać do wykrojów ze stoff&stil bo wiele, właśnie takich basic,mi się podoba a do PL nie wysyłają.
    Chyba że jakiś wypad do Berlina uskutecznię to wtedy zaszaleję :)
    P.s. Fajne z Was laseczki dziewczyny :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Tak właściwie to Ty z Wrocławia masz bliżej do Berlina niż ja - 6 godzin jazdy, nieważne autem czy pociągiem, lekką ręką trzeba liczyć. Niemniej też rzadko odwiedzam ten sklep, bo jest na drugim końcu miasta i najczęściej kupuję online.
      Za to targ przy Maybachufer mamy tuż za rogiem:).
      I dziękuję Ci za te laseczki, a szczególnie za to, że użyłaś liczby mnogiej:).
      Pozdrawiam serdecznie
      Ewa

      Löschen
  4. Ale fajne wersje sukienek wyszły z jednego wykroju :-) Pięknie się w nich prezentujecie i Ty i córka :-)
    Achh takie wycięte wykroje , z dodanymi już zapasami na szwy... powzdycham sobie tylko :-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Też lubię jak wykrój ma zapasy na szwy, a te jednocentymetrowe to już najbardziej - przesuwasz igłę w lewo, prowadzisz ja po brzegu i masz piękny równy ścieg.
      Myśle, że kiedyś w końcu ta firma przyjdzie do Polski. Na razie rozwijają się tutaj i idą od góry. Na północy kraju otworzyli już kilka sklepów w paru miastach, ale nim dotrą do Monachium to ho-ho. Możliwość kupowania online jest też dobra, ale w sklepach stacjonarnych mają o wiele wiekszą ofertę. No i można wszystko dotknąć, a nie kupować w ciemno.
      Wykrojów nie mają zbyt dużo, to tkaniny,dodatki i cały szyciowy kram są podstawą ich działalności.

      Cieszę się, że nasze sukienki Ci sie spodobały :).
      Dziekuję Natalio i serdecznie pozdrawiam
      Ewa

      Löschen

Najwyższy czas / Es ist höchste Zeit

by pokazać tegoroczne letnie sukienki. Trzeba przyznać, że  lato było dla nich bardzo łaskawe, ale niestety - niedługo znikną nieodwołalnie...