Mittwoch, 30. März 2016

MMM 9 - Nowa wersja / Die neue Version

bluzki z poprzedniego postu , tym razem z jerseyu wiskozowego. 

der Bluse aus dem vorherigen Post wurde aus Viskosenjersey genäht.

Jajowata konstrukcja powoduje , że na bokach układają się podłużne, koliste faldy. Podoba mi sie ten efekt. Już kiedyś go uzyskałam w burdowym, ciągle bardzo chętnie noszonym wdzianku .

Durch die Egg-Shape Form entstehen die länglichen, kreisförmigen Falten, die sich an der Seiten bilden. Ich mag diesen Effekt. Ich habe ihn auch schon mal bei einer Jacke bekommen, die ich bis heute gerne trage.


Wiotkość materiału i przedłużenie wykroju złagodziło zaokrąglenia boków, na szczęście nie do końca i wyraźnie widać zwężającą się dolną część bluzki.

Der Stoff ist sehr weich. Zu dem habe ich den Schnitt verlängert, was die Rundung an der Seiten gemildert hat, aber zum Glück nicht ganz. Man sieht, dass der unteren Teil der Bluse deutlich schmaler ist.


Wykrój / Schnitt : Sunny Top ze Style Arc /  Sunny Top von Style Arc

Zmiany / Änderungen : Zdecydowałam się na rozmiar 12, ale podkrój szyji pogłębiłam  do  4. Poza tym do dlugości dodałam 10 cm.
 / Ich habe mich für die Größe 12 entschieden, aber den Halsausschnitt auf 4 vertieft. Außerdem habe ich das Shirt um 10 cm verlängert.

Und hier noch ein Link zum  AfterWorkSewing und MMM.

Pozdrawiam  /  Viele Grüße 
Ewa

Kommentare:

  1. Der weichfallende Viskosejersey ist prima für den lässigen Schnitt, auch eine schöne Farbe; ein feines Wohlfühlteil.
    LG von Susanne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, liebe Susanne:) Viskosenjersey ist wie geschaffen für solch lässige Teile.
      Herzliche Grüße von Ewa


      Löschen
  2. Bardzo ładna tuniczka ja osobiście takie bardzo lubię, kolorek też na czasie i zwróciłam uwagę, że bardzo dokładnie wykończyłaś pod szyją.
    Pozdrawiam Anetta

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Też lubię tuniki. I szyć i nosić. A kolorek trochę przekłamany, ale co zrobić, tak zostanie.

      Wykończenie szyji obfotografowałam i niedługo pokażę jak to robić po mojemu. Miło mi, że zauważyłaś :).
      Pozdrawiam Cię serdecznie
      Ewa

      Löschen