Bardzo- very-sehr malutki / Die bardzo-very-sehr kleine

kocyk dla H. nie zabrał mi dużo czasu. Gdyby nie nudne i żmudne chowanie strasznej ilości nitek na brzegach, byłaby to robótka ekspresowa.

Babydecke für H. hat nicht viel Zeit gekostet, wenn nicht das langweilige und mühselige Fadenvernähen wäre, wäre das ein Blitzprojekt.

Kocyk ma wielkość 90 na 90 cm i zrobiony jest z zakupionej w Stoff & Still bawełny "Cotton 8/4" , na szydelku nr. 4.

Die Decke ist 90 /90 cm groß und wurde aus Baumwolle "Cotton 8/4" von Stoff & Still mit einer Häkelnadel Nr. 4 gemacht.

Wzór niezbyt skomplikowany -  każdy rząd  przerabiany słupkami w innym kolorze.  Całość wykończona dwoma  rzędami półslupków.

Das  Muster ist ganz einfach - jede Reihe wurde in einer anderen Farbe mit Stäbchen gehäkelt und dann das Ganze mit zwei reihen Halbstäbchen um gehäkelt.


Und hier ein Link zum AfterWorkSewing

Pozdrawiam / Viele Grüße
Ewa