Dienstag, 3. April 2018

MMM 33 - Wielkanoc / Zu Ostern


to nie tylko jajka i szynka, ale też nowa sukienka, nieprawdaż? To taka kropeczka nad I uzupełniająca  świateczną atmosferę.

gibt es nicht nur Eier und Schinken, sondern auch neues Kleid, nicht Wahr? Es ist das Pünktchen auf dem I, dass die festliche Stimmung ergänzt.

BURDA 6609





Materiał we wzór Missoni, znalazłam w Karsztadzie i nie mogłam mu się oprzeć mimo stuprocentowego sztucznego składu.
Niechętnie noszę poliester.  Ten jednak oddycha, jest miękki i, gdyby nie metka, to na dotyk typowałabym wiskozę.

Ich habe den möchte-gerne Missonistoff im Karstadt gefunden und ich konnte nicht widerstehen, obwohl er aus hundert Prozent Kunststoff ist. 
Ich trage Polyester nicht so gerne. Der ist jedoch atmungsaktiv, weich und wäre kein Etikett da, hätte ich auf Viskose getippt.


Wykrój należy do takich jakie lubię najbardziej, bez żadnych sziki-miki, lekkko taliowany i wygodny.
Musiałam go co nieco dopasować, przedłużyć i jak zwykle rękaw był do niczego.
Za to teraz mam kolejny ulubiony wykrój, który będzie stanowił bazę do kolejnych sukienek, a planów to już mam kilka .

Der Schnitt ist mein Beuteschema, ohne irgendwelches Schickimicki, leicht tailliert und bequem. 
Ich musste ihn ein wenig anpassen, verlängern und wie immer mit den Ärmeln kämpfen.
Dafür habe ich jetzt meinen nächsten Lieblingsschnitt, den ich als Basic für die schon geplanten Kleider benutzen werde.


Und hier noch ein Link zum heutigen MMM

Pozdrawiam serdecznie / Liebe Grüße
Ewa

Kommentare:

  1. Ewa, powtórzę się, ale bardzo mi się podobasz w takich kolorach :)
    Mam sukienkę z takiego wzoru missoni, tylko w kolorach biel/niebieski/granat, uszytą jeszcze w zakładzie krawieckim - cóż, rozmiar już nie ten a tak lubiłam ją nosić :)
    Super ją dopasowałaś, klasyczny fason, tylko nosić :)))
    Pozdrawiam serdecznie :) Ada

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Jasne, słodkie kolory to moja paleta. Niestety!
      Bo ja bym chciała mroczne czernie, eleganckie brązy czy butelkowe zielenie. Ale nie, w bieliżnianych odcieniach, z majtkowym różem na czele, wygladam jak człowiek, w tych innych jak to co kot przyniósł. Taka karma :(.
      Uwielbiam zygzaki Missoni, ale orginalne są drogawe, a podrabiane rzadko ładne. Tym bardziej cieszy mnie ta sukienka. Miałam szczęście, bo kupiłam ostatnie półtora metra.
      Pozdrowienia :)
      Ewa

      Löschen
  2. Ein sehr schönes Kleid, passt dir ganz hervorragend! Die vordere und hintere Mittelmacht hast du weggelassen? Bin auf die nächsten Modelle schon sehr gespannt. LG Küstensocke

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Die vordere Mittelnaht ist gerade, dient nur dazu, den Schnitt aufzupepen. Die hintere ist schon geformt, und da sollte noch ein Reißverschluss rein aber... das ist doch Strickstoff.
      Wäre das ein Unistoff, hätte ich das anders gemacht auch mit dem Ärmel. Er ist nämlich zweiteilig mit einer Naht oben.
      LG
      Ewa

      Löschen
  3. Das ist doch der perfekte Basisschnitt für Stoffe, die sonst nicht brauchen! Sehr schick und tolle Passform.
    LG, Bele

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ganz genau. Man kann da ein wenig mit dem Halsausschnitt oder den Ärmeln spielen und im Handumdrehen ist das neue Kleid fertig.
      Weißt Du, ich muss immer viel anpassen, darum nutze ich nach dieser mühsamer Arbeit den Schnitt schon oft.
      LG :)
      Ewa

      Löschen
  4. Moim zdaniem sukienka jest bardzo kobieca, wzór tkaniny podoba mi się bardzo. jest lekko, kobieco i uważam bardzo praktycznie.
    Uszyłas świetną sukienkę.
    Pozdrawiam :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Wzorek jest fajny i szkoda by było go ciąć. Własciwie ta sukienka to ten wzorek, reszta jest dodatkiem do niego :).
      Miłego wieczoru :)
      Ewa

      Löschen
  5. Der schlichte Schnitt ist genau richtig für den wilden Strickstoff.
    Und wenn sich Polystoff gut anfühlt, spricht doch nichts dagegen, ihn zu tragen; ich bin allerdings in diese Hinsicht auch zurückhaltend.
    LG von Susanne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Immerhin werden jetzt alle Sportklamotten und sogar Unterwäsche aus Kunstfasern hergestellt und sie tragen sich eigentlichr angenehm.
      Aber ich bin da auch ehe vorsichtig und skeptisch .
      LG
      Ewa

      Löschen
  6. Podziwiałam ją na insta, już jakiś czas temu, ale rzeczywiście w całej krasie jest super a wzór to dla mnie cukiereczek na torcie, sukienka jak na świąteczną wygląda pięknie i leży idealnie. Dobrze mieć takie pasujące nam formy.
    Pozdrawiam wiosennie :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Instagram powoli , ale nieubłaganie zastępuje blogi. Wiele dziewczyn albo całkowicie zrezygnowało z blogowania, albo tylko sporadycznie publikuje posty. Prawdę mówiac ja też bardzo polubiłam Ig, jest taki spontaniczny i nizobowiązujący :).
      A wiosna w końcu się zlitowała, temperatury mamy bardzo dodatnie, samopoczucie od razu sie poprawiło no i zaczynamy sezon ogródkowy.
      Miłej niedzieli Anetto i trzymaj się :)))
      Ewa

      Löschen
  7. Śliczna sukienka. Prosta forma daje wiele możliwości. Bardzo podoba mi się materiał.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Materiał od razu mi się spodobał i nie mogłam go nie kupić.
      Miło mi, że Tobie też się podoba :).
      Ewa

      Löschen
  8. Widziałam sukienkę na F.B. Bardzo ładny wzorek i kolor. Sukienka ładnie dopasowana do figury, ja także wolę jak jest blisko ciała - nie za bardzo opięta. Pozdrawiam:)

    AntwortenLöschen