Montag, 31. Oktober 2016

Dla A. albo , kto wie, dla H. ( II ). Für A. oder, wer weiß, für H. ( II ).

                                                           
                                                       ZAKŁADKI PRZY DEKOLCIE

                                                      FALTEN AM HALSAUSSCHNITT




Montag, 10. Oktober 2016

Raczej rzadko pokazuję / Ich zeige eher selten

rzeczy zrobione na drutach, a to dlatego, że, niestety, wolna ze mnie dziergaczka.  O ile jeszcze na początku, pełna zapału, szybko zrobię jakąś dużą część z całości, to po pewnym czasie znudzona odkładam robótkę "tylko-na chwilę" , więc trochę trwa nim wreszcie dojdę do finału.

gestricktes, weil ich leider eine sehr langsame Stickerin bin. Am Anfang schaffe ich voller Euphorie ein großes Stück, dann nach einiger Zeit lege ich die Arbeit gelangweilt "nur-für eine-Weile" weg. Es dauert also bis ich zum Ende komme.